دور از مردم دیوانه: نوشتهی توماس هاردی (Thomas Hardy)
باتشیبا (Bathsheba) دختری زیبا، جوان، متکی به خود و مغرور است که مزرعهی خود را میچرخاند و به کسی احتیاج ندارد. اگر دست بر روی هر مردی بگذارد، هرگز جواب منفی نخواهد شنید....
14 بهمن، 1397
ده مرحله تا نویسندگی
پس تصمیم دارید تا نویسنده شوید!
وقتی تازه وارد دبیرستان شده بودم، به همراه پدر و مادرم سفری را آغاز کردیم تا دانشکدههایی را مورد بررسی قرار دهیم و ببینیم که کدامیک برای رشتهی نویسندگی،...
14 بهمن، 1397
دوماکی (DUMA KEY) نوشتهی استفن کینگ (Stephen King)
خاطرات... شایعات درونی هستند که در ذهن ما پچپچ میکنند.. (جُرج سانتایانا)
زندگی، چیزی بیش از عشق و خوشگذرانی است.
من به دنیا آمدهام تا زمین را به دنبال...
13 بهمن، 1397
غبرستان حیوانات خانگی: نوشتهی استفن کینگ
Pet Sematary by Stephen King
دکتر لوئیس کرید به تازگی به همراه خانوادهاش به خانهای خارج از شهر و در کنار جادهای بین شهری، اسبابکشی کرده است. او خیلی زود با جود کرندال که به...
23 آبان، 1397
چطور داستانی را تجزیه و تحلیل کنیم؟
تحلیل یک داستان به کاوش در آن است. وقتی قرار باشد داستانی را به صورت آزاد بیان کنید (Paraphrase)، نباید به فکر خلاصهگویی بیاُفتید، بلکه تنها باید همان داستان را به شکلی سادهتر...
23 آبان، 1397
مترجم خوبی باشید!
با سلام به دوستان
رابطهتان را دوطرفه کنید.
کار ترجمه میتواند بسیار پُردرآمد و جذاب باشد. در ابتدا سعی کنید تا موضوعی را انتخاب کرده و فقط در آن زمینه کار ترجمه را انجام دهید؛ این مورد بسیار...
26 مهر، 1397