فرنامه

به همراه داستانها، چندین بار زندگی کنید!

چطور زمان و مکان داستانی را تشریح کنیم؟ (Setting)

چطور زمان و مکان داستانی را تشریح کنیم؟ (Setting)

چطور زمان و مکان داستانی را تشریح کنیم؟ (Setting) از سایت wikihow ترجمه‌ی فرشاد قدیری (setting) یکی از سه بخش اصلی یک داستان را تشکیل می‌دهد (دو بخش دیگر شخصیت‌ها و طرح داستانی (Plot) است).  (setting) به معنی مکان و زمان داستان...
23 خرداد، 1397

توضیحات بیشتر
چطور یک داستان ترسناک و دلهره‌آور بنویسیم؟

چطور یک داستان ترسناک و دلهره‌آور بنویسیم؟

چطور یک داستان ترسناک و دلهره‌آور بنویسیم؟ از سایت wikihow ترجمه‌ی فرشاد...
14 خرداد، 1397

توضیحات بیشتر
22 درس از نویسنــده‌ی مشهور، استـفـن کیـنگ، برای آنکه نویســنده‌ی فوق‌العاده‌ای شوید

22 درس از نویسنــده‌ی مشهور، استـفـن کیـنگ، برای آنکه نویســنده‌ی فوق‌العاده‌ای شوید

22 درس از نویسنــده‌ی مشهور، استـفـن کیـنگ، برای آنکه نویســنده‌ی فوق‌العاده‌ای شوید نوشته‌ی مگی ژانگ ترجمه‌ی فرشاد قدیری    09125800677        farshadghadiri@yahoo.com او نویسنده‌ای شناخته...
11 خرداد، 1397

توضیحات بیشتر
چگونه داستانی را بنویسیم؟

چگونه داستانی را بنویسیم؟

چگونه داستانی را بنویسیم؟ از سایت https://www.wikihow.com ترجمه‌ی فرشاد قدیری یک داستان معمولی حدود پنجاه هزار کلمه است، که البته هرگز نمی‌توان رقم دقیقی از کلمات را برای آن تعیین کرد. برخی کتابهای داستان تا بالای 200هزار...
15 خرداد، 1397

توضیحات بیشتر
چرا ذهن ما، داستانها را دوست دارد؟

چرا ذهن ما، داستانها را دوست دارد؟

چرا ذهن ما، داستانها را دوست دارد؟ نوشته‌ی پاول جی- زاک: محقق حوضه‌ی ادبی ترجمه‌ی فرشاد قدیری اولین پاسخی که به ذهن می‌رسد این است که ما به عنوان موجوداتی اجتماعی، دلمان می‌خواهد با افراد غریبه نیز رابطه...
14 خرداد، 1397

توضیحات بیشتر