روحی از یک زندگی
ترجمه فرشاد قدیری
داستانهایی از ارواح: کلیک کنید
رِیموند وینسنت[1] مردی آرام، سرد و گوشه‌گیر بود که البته اگر نگاهی به گذشته‌اش بی‌اندازید، می‌توانید شخصیت او را درک کنید. او همیشه مرزهایی را برای خودش تعیین...
30 امرداد، 1398
فرار از آسایشگاه روانی Escape From Asylum
فرار از آسایشگاه روانی
کابوس، تازه دارد آغاز می‌شود...
ریکی دسموند (Ricky Desmond) به هیچ وجه هیچ تعلقی به آسایشگاه روانی بروکلین ندارد. پدر و مادرش او را به اینجا فرستاده‌اند زیرا گمان می‌کنند که او بطور زننده‌ای...
13 تیر، 1398
سردآب CATACOMB
سردآب
گاهی بهتر است که گذشته را برای همیشه دفن کنیم!
سرانجام سال آخر دانشکده نیز به پایان می‌رسد. بعد از تمام ماجراهایی که دَن و اَبی و جوردن با یکدیگر داشتند، حالا دیگر وقت آن رسیده تا با اتومبیل یک سفر...
12 تیر، 1398
خلوتگاه SANCTUM
خلوتگاه
گذشته بازمی‌گردد تا آنها را شکار کند!
دَن و اَبی هنوز هم بخاطر اتفاقات آسایشگاه بروکلین در تابستان، دچار مشکلات عصبی و زخم‌های روانی‌اند. اما انگار کسی هنوز هم می‌خواهد با ارسال عکس‌هایی از یک...
11 تیر، 1398
کمد لباس ها
ترجمه ی فرشاد قدیری
روزی دختر جوانی به نام لیزا (Lisa) مجبور بود تا پاسی از شب را به تنهایی در خانه‌شان سپری کند زیرا پدر و مادرش باید تا آخر شب کار می‌کردند بنابراین آنها برای آن دختر جوان یک سگ خریدند تا هم سرگرم شده و...
03 تیر، 1398
پنج داستان کوتاه ترسناک
از سایت https://www.hauntedrooms.co.uk
ترجمه‌ی فرشاد قدیری:
1- توله‌سگی در زیرزمین
مادرم از من خواسته بود که هرگز پایم را در آن زیر زمین نگذارم اما داشتم از فضولی می‌مُردم تا بفهمم این چه صدایی است که از زیرزمین...
02 تیر، 1398