چگونه اهل مطالعه شویم؟
چگونه اهل مطالعه شویم؟
با داستانها می‌توان چندین بار زندگی کرد! این تنها راه کسب تجارب دیگران از زاویه‌ی نگاه آنان است که ما را به درک بهتری از افکار و احساسات و نیازهای دیگران می‌رساند. در کشورهایی که سرانه‌ی...
02 مهر، 1397
قصه گو
قصه‌گو: نوشته‌ی اچ، اچ، مونرو (H. H. Munro: Saki) معروف به ”ساکی“ (1870 – 1916 میلادی)
بیان شفاهی داستان 1: دانشگاه پیام نور رشته‌ی مترجمی زبان انگلیسی
ترجمه و کمی تغییر از فرشاد قدیری
قصه‌گو
بعد از ظهر گرمی بود...
25 شهریور، 1397
10 صحنه‌ی دلهره‌آور
10 صحنه‌ی دلهره‌آور
1. در خواب، رویایی شیرین را می‌دیدم که ناگهان صدایی شبیه به ضربه‌های چکش را شنیدم. از خواب پریدم. همه جا تاریک بود. صدای ریختن خاک را می‌شنیدم که دور می‌شد. از درون تابوت، با تمام وجودم...
20 شهریور، 1397
نُه (9) شخصیت داستانی کدام هستند؟
نُه (9) شخصیت داستانی کدام هستند؟
نوشته‌ی دنیتا میسکیمن
ترجمه‌ی فرشاد قدیری
1- شخصیت اصلی: شخصیتی که داستان بر پایه‌ی زندگی و واکنش‌های او پیش می‌رود و معمولاً دارای خصوصیت ویژه‌ای است که وی را از...
02 تیر، 1397
چگونه برای داستان‌تان، یک شخصیت جذاب بسازید؟
چگونه برای داستان‌تان، یک شخصیت جذاب بسازید؟
از سایت Wikihow
ترجمه‌ی فرشاد قدیری
آیا در مورد شخصیت‌پردازی برای داستان‌تان به کمک نیاز دارید؟ پس این مقاله برای شماست. بدون در نظر گرفتن اینکه ژانر داستانی شما...
31 خرداد، 1397
چطور برای یک داستان، ایده‌سازی کنیم
چطور برای یک داستان، ایده‌سازی کنیم
از سایت wikihow
مترجم فرشاد قدیری
نوشتن یک داستان از جهات مختلف، کار بسیار سختی است، و سخت‌ترین بخش آن، تصور یک ایده‌ی داستانی است که بتوان آن را نوشت. بسیاری از کسانی که...
23 خرداد، 1397